1. Introducción
Bienvenido al manual de IC2E SWOdoo.
En esta documentación encontrarás información sobre la instalación, configuración y utilización del Addin de integración entre SolidWorks y Odoo desarrollado por C2i - Change 2 improve.
El objetivo de este manual es ayudar a los usuarios a comprender el funcionamiento general del sistema y facilitar la integración entre los procesos de diseño, fabricación y gestión empresarial.
La documentación está organizada en diferentes secciones orientadas a tareas y flujos de trabajo reales, permitiendo localizar rápidamente la información necesaria en cada momento.
También puedes consultar:
- el Changelog oficial para revisar las mejoras y cambios incorporados en las últimas versiones del Addin, o descargar la versión más reciente disponible.
- y la página de Soporte de C2i para resolver dudas, reportar incidencias o solicitar ayuda técnica.
Qué es IC2E SWOdoo?
IC2E SWOdoo es un Addin de integración entre SolidWorks y Odoo desarrollado por C2i - Change 2 improve.
El nombre IC2E hace referencia a Integration CAD to ERP, mientras que SWOdoo hace referencia a la integración entre SolidWorks y Odoo.
El objetivo del sistema es conectar el proceso de diseño CAD con la gestión empresarial y la fabricación, permitiendo trasladar automáticamente información técnica desde SolidWorks hacia Odoo de forma estructurada y coherente.
IC2E SWOdoo funciona como un Addin integrado directamente dentro de SolidWorks, permitiendo trabajar sobre la información del diseño sin abandonar el entorno CAD habitual del usuario:
- no requiere instalar módulos adicionales en Odoo,
- no modifica el núcleo del ERP,
- y puede adaptarse a diferentes formas de trabajar tanto en SolidWorks como en Odoo.
Permite centralizar información técnica y automatizar procesos relacionados con:
- listas de materiales,
- propiedades,
- materiales,
- operaciones de fabricación,
- proveedores,
- fabricantes,
- y estructuras de producto.
Objetivo del sistema
El objetivo principal de IC2E SWOdoo es reducir las tareas manuales y mejorar la coherencia de la información técnica dentro de la empresa.
El sistema ayuda a minimizar:
- tareas repetitivas,
- errores manuales,
- duplicidad de información,
- tiempos de gestión,
- y pérdidas de trazabilidad.
Mientras se mejora:
- la coherencia de los datos,
- la velocidad de trabajo,
- la calidad de la información,
- y la integración entre departamentos.
Filosofía del sistema
IC2E SWOdoo ha sido desarrollado siguiendo una filosofía basada en:
- simplicidad,
- automatización,
- flexibilidad,
- estabilidad,
- y coherencia de la información.
Desde el inicio del proyecto, uno de los principales objetivos fue evitar imponer una metodología de trabajo concreta a los usuarios.
Existen muchas formas diferentes de:
- diseñar en SolidWorks,
- estructurar proyectos,
- organizar listas de materiales,
- y utilizar Odoo dentro de una empresa.
Por ello, el sistema ha sido diseñado para adaptarse a distintos procesos de trabajo sin obligar a las empresas a modificar la forma en la que diseñan, fabrican o gestionan su información.
- El sistema intenta adaptarse al usuario, y no obligar al usuario a adaptarse al sistema.
El objetivo no es únicamente conectar SolidWorks y Odoo, sino crear un flujo de trabajo más eficiente, intuitivo y robusto para los usuarios técnicos y de gestión.
Principios fundamentales
- Minimizar tareas manuales.
- Reducir errores humanos.
- Centralizar la información.
- Mantener estructuras coherentes.
- Facilitar la adopción por parte de los usuarios.
- Mejorar la productividad diaria.
Flujo general
El flujo de trabajo habitual con IC2E SWOdoo comienza durante el proceso de diseño en SolidWorks.
Mientras el usuario crea piezas, ensamblajes y listas de materiales, el Addin permite asociar y validar información relacionada con:
- propiedades,
- materiales,
- proveedores,
- fabricantes,
- operaciones de fabricación,
- y estructuras de producto.
Posteriormente, toda esta información puede exportarse a Odoo de forma estructurada y coherente, evitando tener que volver a introducir manualmente los datos en el ERP.
Esto permite mantener sincronizados los procesos de:
- diseño,
- fabricación,
- compras,
- inventario,
- y gestión empresarial.
De esta forma, la información definida durante el diseño puede utilizarse posteriormente en fabricación, compras, inventario y gestión empresarial sin necesidad de duplicar trabajo manualmente.
Beneficios principales
La integración entre SolidWorks y Odoo permite reducir tiempos de gestión y mejorar la coherencia de la información técnica dentro de la empresa.
Entre las principales ventajas de IC2E SWOdoo destacan:
- Integración directa entre SolidWorks y Odoo.
- Gestión optimizada de Listas de Materiales.
- Validación de datos antes de exportar.
- Centralización de propiedades técnicas.
- Reducción de errores manuales.
- Mejor control de materiales y operaciones.
- Mayor velocidad en los procesos de trabajo de ingeniería.
- Mejor trazabilidad de la información.
- Configuración flexible según las necesidades de cada empresa.
2. Instalación
La instalación de IC2E SWOdoo se realiza mediante un instalador que registra el Addin directamente en SolidWorks.
El proceso de instalación es rápido y no requiere instalar módulos adicionales o hacer cambios en la configuración en Odoo.
Requisitos previos
Antes de instalar IC2E SWOdoo, asegúrate de disponer de:
- SolidWorks instalado correctamente.
- Acceso a una base de datos Odoo.
- Conexión a internet.
- Permisos de instalación en Windows.
Descarga del instalador
La descarga del instalador de IC2E SWOdoo se realiza mediante enlaces compartidos desde el sistema de documentación de C2i.
El acceso al instalador puede realizarse:
- desde el enlace de descarga disponible en el Changelog,
- o desde el enlace mostrado directamente en el Addin cuando el sistema detecta una nueva versión disponible.
Para evitar instalaciones obsoletas, únicamente se mantiene disponible la versión más reciente del instalador.
Se recomienda utilizar siempre la versión más reciente disponible del Addin IC2E SWOdoo.
Instalación del Addin
Antes de comenzar la instalación:
- SolidWorks debe estar completamente cerrado,
- incluyendo procesos SLDWORKS.exe ejecutándose en segundo plano.
Proceso de instalación:
- Ejecutar el instalador de IC2E SWOdoo.
- Aceptar la solicitud de permisos de administrador de Windows.
- Seleccionar el idioma del instalador.
- Pulsar “Aceptar” y posteriormente “Instalar” para iniciar el proceso de instalación.
- Esperar a que finalice el proceso y pulsar “Finalizar”.
- Abrir SolidWorks y verificar que el Addin aparece disponible en el panel lateral y en Herramientas → Complementos (Add-Ins) dentro de SolidWorks.
Durante la instalación:
- el sistema registra automáticamente el Addin en SolidWorks,
- configura los componentes necesarios,
- y crea las entradas correspondientes en el Registro de Windows.
Advertencia de seguridad de Windows
En algunos equipos, Windows puede mostrar un aviso indicando “Windows protegió su PC”. Este aviso puede aparecer por tratarse de un archivo ejecutable descargado desde Internet.
En ese caso puedes:
- Pulsar “Más información” y “Ejecutar de todas formas”.
- Pulsar con el botón derecho sobre el archivo del instalador, seleccionar Propiedades y activar el CheckBox "Desbloquear", si está disponible. Luego volver a ejecutar la instalación.
Registro del Addin en Windows
Durante la instalación, IC2E SWOdoo crea automáticamente entradas en el Registro de Windows para registrar el Addin dentro de SolidWorks.
Las entradas principales se crean en:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SolidWorks\AddIns
Estas entradas permiten:
- que SolidWorks detecte el Addin,
- cargar automáticamente IC2E SWOdoo,
- y gestionar su integración con SolidWorks.
En algunos casos, eliminar estas entradas puede ayudar a resolver incidencias relacionadas con instalaciones dañadas o registros incorrectos.
⚠️ Modificar incorrectamente el Registro de Windows puede afectar al funcionamiento de SolidWorks o del sistema operativo.
Actualización del Addin
Cuando exista una nueva versión disponible, IC2E SWOdoo mostrará automáticamente un enlace de descarga durante el inicio de sesión.
Para actualizar el sistema:
- Descargar la versión más reciente.
- Cerrar SolidWorks completamente.
- Ejecutar el nuevo instalador.
- Completar el proceso de instalación.
No es necesario realizar configuraciones adicionales en Odoo.
Desinstalación del Addin
Para desinstalar IC2E SWOdoo:
- Cierra SolidWorks.
- Elimina la instalación desde “Agregar o quitar programas” de Windows.
- Si fuera necesario, elimina las entradas del Addin desde el Registro de Windows.
En caso de incidencias, consulte el soporte técnico de C2i.
Compatibilidad
IC2E SWOdoo ha sido desarrollado para funcionar con distintas versiones de SolidWorks y distintas versiones y configuraciones de Odoo.
La compatibilidad concreta puede variar según:
- versión de SolidWorks,
- configuración del ERP,
- permisos del usuario,
- y políticas de seguridad de la empresa.
Primer inicio en SolidWorks
Al iniciar SolidWorks por primera vez después de la instalación:
- IC2E SWOdoo aparecerá integrado en el panel lateral de SolidWorks.
- El usuario podrá iniciar sesión utilizando sus credenciales autorizadas.
- Tras iniciar sesión, el sistema cargará automáticamente las funcionalidades disponibles según la configuración del usuario y de la base de datos Odoo.
Resolución de problemas comunes
El Addin no aparece en SolidWorks
- Reiniciar SolidWorks.
- Verificar la instalación.
- Comprobar que el Addin está habilitado desde el administrador de Addins de SolidWorks.
Problemas de inicio de sesión
- Verificar conexión a internet.
- Revisar usuario y contraseña.
- Comprobar permisos en Odoo.
Problemas de conexión con los servicios de C2i
Si SolidWorks no puede conectarse correctamente con los servicios de C2i, comprueba:
- Firewall de Windows.
- Antivirus corporativo.
- Proxy de empresa.
- Permisos de red para SLDWORKS.exe.
- Conexión a internet.
En algunos entornos corporativos, SolidWorks puede tener restringido el acceso a internet por políticas de seguridad.
Error durante la instalación
- Ejecutar el instalador como administrador.
- Cerrar SolidWorks antes de instalar.
Para incidencias adicionales, consulte la página de Soporte de C2i.
Información de diagnóstico
En algunos casos, el soporte técnico de C2i puede solicitar información adicional o logs de diagnóstico para analizar incidencias específicas.
3. Acerca de C2i / Login
Después de instalar IC2E SWOdoo y abrir SolidWorks, el Addin aparecerá integrado en el panel lateral de SolidWorks.
Desde esta ventana el usuario podrá:
- iniciar sesión,
- acceder al manual,
- consultar las novedades de las últimas versiones del Addin,
- descargar las nuevas versiones,
- y acceder a las distintas funcionalidades disponibles.
Inicio de sesión
Explicar:
email,
contraseña,
recordar datos,
botón iniciar sesión.
Estado de conexión
Descarga de nuevas versiones
Funciones disponibles tras iniciar sesión
Cierre de sesión
Problemas frecuentes
4. Tarjeta de propiedades
5. Formulario de Lista de Materiales
6. Opciones
7. FAQ / Problemas frecuentes